こんにちは。
マスターの松原です。
実は先月、理美容教育出版さんが刊行している業界誌のインタビューを受ける機会がありました。
担当者の方からお電話をいただいた当初は(僕自身が大した事が言えないもので)お断りしようかとも思ったのですが…オファーを頂いた雑誌は、長く愛されている業界誌であり、自分が長年携わっているこの業界への貢献と、業界内の現状をもっと知りたい、という思いもあってオファーを受けさせていただく事にしました。
担当の方が気さくな方で、普通の会話形式で小一時間取材を受けさせていただきました。
しかしこの内容で掲載されて大丈夫なの??と不安になっていましたが、仮の原稿を読ませていただいてびっくり!
この僕のたどたどしい言葉が、意訳され綺麗にまとめられているではないですか。さすがです。
楽しく取材を受けさせていただき、いろいろなお話も聞けて大変貴重な経験をさせていただきました。
今月発売された理美容教育出版社「PROF RIKEI」11月号に掲載されています。
当店にも置いてありますので、ご興味のある方はご覧になってみてください。
業界誌などは、手に入れるのも読む機会も少ないですからね。
PROF-RIKEI- 11月号
https://www.ribiyo.co.jp/magazines/prof/
顔がぱんぱんの松原オーナーと美人スタッフ2名。